Page 9 - № 2–3 (258) 2018
P. 9

Ðàäîñòü - íå öåëü, à îáðàç æèçíè                                                9



                                                                                  А вечером их ждала барбекю-вече-
                                                                                  ринка от тайских друзей: они приго-
                                                                                  товили традиционные шашлычки,
                                                                                  которые очень понравились москов-
                                                                                  ским гостям.
                                                                                     На следующий день Старший хор
                                                                                  «Радость» отправился на плавучий
                                                                                  рынок в город Хуа Хин, где ребята
                                                                                  попробовали необычные тайские
                                                                                  сладости и фрукты, а также поката-
                                                                                  лись на лодке и по кормили рыб, ко-
                                                                                  торые обитают в озере. Сам рынок
                                                                                  стилизован под старинный – на таких
                                                                                  площадях раньше торговали в Таи-
                                                                                  ланде повсеместно. Старшим девоч-
                                                                                  кам из хора рассказали, что на самом
             Íà ýêñêóðñèè âìåñòå ñ òàéñêèìè øêîëüíèêàìè                           деле плавучие рынки перестали быть
                                                                                  «плавучими» в прямом смысле этого
                                                                                  слова не так давно, около десяти лет
                       Íà Ïëàâó÷åì ðûíêå                                          назад, когда появилась возможность
                                                                                  построить настилы и забетонировать
                                                                                  дорожки между прилавками.

                                                                                  Ïîãðóæåíèå â èñòîðèþ

                                                                                     Вернувшись в Бангкок, Старший
                                                                                  хор «Радость» продолжил покорять
                                                                                  тайскую публику своим мастерством,
                                                                                  а в перерывах между концертами
                                                                                              из и
                                                                                  посетил один из интереснейших му-
                                            Âî äâîðöå ñ òûñÿ÷üþ ïàìÿòíèêàìè Áóääû
            концертах большой блок песен, по-  спустя почти сто лет этот изящный
            священных зиме. Музыка повество-   дворец, состоящий из 16-ти деревян-
            вала о Масленице и ее традиционных   ных зданий на тоненьких колоннах,
            забавах, рассказывала о Снегурочке   пригласил наших хористов насладить-
            и снежном Новом годе. В «зимний    ся чудесным видом на Сиамский залив
            блок» вошли знакомые всем россия-  и окунуться в жизнь королевского
            нам песни «Кабы не было зимы» из   двора первой трети ХХ века. Ребята
            мультфильма «Простоквашино», ко-   узнали, что король Рама VI был весь-
            лыбельная «Зимняя сказка» и хит    ма прогрессивным монархом: именно
            Эдуарда Хиля «Зима»: «Потолок ле-  он впервые в Таиланде начал пользо-   Íà áåðåãó Ñèàìñêîãî çàëèâà
            дяной, дверь скрипучая…».          ваться во время ужина вилкой и ножом
                Пение сопровождалось костюми-  на европейский манер.
            рованным театрализованным пред-        Оставшуюся часть дня хористы   зеев столицы – Выставочный зал
            ставлением и танцевальными номе-   провели на пляже, купаясь в соленых   «Раттанакосин». Его интерактивное
            рами. Несмотря на жаркую погоду, во   океанских водах и набираясь сил   пространство знакомит посетителей
            время танца снегурочек в зал как   перед грядущими выступлениями.     с бытом и традициями Таиланда, на-
            будто прилетал морозный зимний
            ветерок из заснеженной России.

            Íà áåðåãó
            Ñèàìñêîãî çàëèâà

                Один из концертов тайских гастро-
            лей проходил в небольшом городке
            Пхетчабури, что находится на берегу
            Сиамского залива. После выступления
            ребята побывали в летнем королевском
            дворце Мригдаяван; это труднопро-
            износимое название переводится с
            тайского очень романтично – «дворец
            любви и надежды». Его построил в
            1924 году король Рама VI, но так в нем
            и не поселился. Долго стоял дворец
            в запустении, а потом его восстано-  Òîðæåñòâåííîå ïðèâåòñâèå õîðà
            вили и открыли для посещения. И вот   íà ìåæäóíàðîäíîì ôåñòèâàëå



               ƘƈƌƖƙƚƤ ȴ 2–3  • 2018
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14